In Germania, il matrimonio crea automaticamente un contratto legale tra i coniugi, anche se non hanno firmato un contratto prematrimoniale individuale. Il regime ordinario è quello della comunione degli incrementi patrimoniali, in base al quale, in caso di divorzio, si tiene conto dei beni accumulati durante il matrimonio. Sono esclusi donazioni ed eredità.
Questo regime può diventare costoso quando uno dei coniugi possiede un’impresa di successo o beni immobili. Anche se un immobile è stato acquistato prima del matrimonio, l’aumento del suo valore durante il matrimonio può essere conteggiato ai fini dell’incremento patrimoniale. Anche i diritti pensionistici vengono generalmente divisi e può sorgere il diritto al mantenimento dopo il matrimonio.
Per esempio, se uno dei coniugi entra nel matrimonio senza beni e l’altro aumenta il proprio patrimonio da 100.000 € a 300.000 €, metà dell’incremento di 200.000 € — cioè 100.000 € — sarebbe dovuta nell’ambito della compensazione degli incrementi patrimoniali. Gli avvocati raccomandano di documentare il patrimonio di entrambi i partner il giorno del matrimonio. Se il patrimonio iniziale non può essere dimostrato, un tribunale può calcolare la compensazione partendo da zero.
Un contratto prematrimoniale modifica solitamente il regime legale anziché eliminare ogni forma di compensazione. Può escludere quote societarie o beni acquistati separatamente e può disciplinare il mantenimento dopo il matrimonio. Tali disposizioni sono particolarmente rilevanti per le coppie che intendono avere figli, poiché uno dei partner potrebbe ridurre l’orario di lavoro per occuparsi dell’assistenza ai figli. Gli accordi possono anche descrivere la ripartizione prevista del lavoro retribuito e delle responsabilità di cura, il che può in seguito aiutare a valutare se gli accordi originari della coppia siano stati rispettati.
Il contratto non può svantaggiare ingiustamente uno dei coniugi. Un tribunale può dichiararlo invalido se, per esempio, un partner viene escluso completamente dalla compensazione dei diritti pensionistici senza ricevere un’altra forma di compensazione finanziaria.
Un contratto prematrimoniale non è necessario semplicemente per proteggere un coniuge dai debiti dell’altro. A meno che i partner non contraggano insieme un prestito o non garantiscano reciprocamente i propri obblighi, ciascuno rimane generalmente responsabile delle proprie finanze. I debiti possono tuttavia influire sul calcolo degli incrementi patrimoniali.
Il contratto può essere concluso prima o durante il matrimonio. Un accordo stipulato poco prima del divorzio è noto come accordo sulle conseguenze del divorzio. Il documento può essere predisposto da un notaio o da un avvocato esperto di diritto di famiglia, ma le modifiche al regime patrimoniale matrimoniale e le disposizioni riguardanti immobili o mantenimento richiedono generalmente l’autenticazione notarile. Gli avvocati rappresentano i propri singoli clienti, mentre i notai devono rimanere neutrali. Le coppie possono quindi incaricare congiuntamente un notaio, ma per una consulenza legale indipendente ciascun coniuge deve avere il proprio avvocato.
Le spese notarili sono stabilite dalla legge tedesca sulle spese giudiziarie e notarili e dipendono dal valore dell’operazione. Tale valore si basa in larga misura sul patrimonio netto rettificato della coppia: i debiti vengono detratti, sebbene solo fino a concorrenza della metà del patrimonio lordo. In un esempio riguardante un patrimonio netto rettificato di 500.000 €, l’esclusione della compensazione degli incrementi patrimoniali, tre anni di pagamenti mensili di mantenimento da 1.200 € e l’esclusione della compensazione dei diritti pensionistici comporterebbero una parcella notarile di 2.446 €.
La parcella notarile è la stessa sia che il notaio rediga l’accordo, sia che autentichi un documento preparato da un avvocato. Gli avvocati calcolano le parcelle in base alla legge sulla remunerazione degli avvocati, sebbene possano generalmente negoziare il compenso per le attività stragiudiziali. Le parcelle possono basarsi sul valore della questione, sul tempo impiegato o su una tariffa forfettaria. Nell’esempio precedente, un calcolo dell’Ordine federale degli avvocati tedeschi produrrebbe una parcella legale di 13.109 €, comprese le spese per l’attività e per la transazione. Nella pratica, un avvocato può chiedere meno per un accordo semplice.
Non è previsto alcuno sconto per la combinazione di servizi legali e notarili. Un avvocato che ha redatto un accordo non può autenticarlo in qualità di notaio, e ciò vale anche all’interno dello stesso studio. Nei casi molto semplici, le coppie possono forse procedere senza un avvocato. Tuttavia, si consiglia a ciascun coniuge di ottenere una consulenza legale indipendente prima di firmare.
Il regime di separazione dei beni è un’altra opzione definita dalla legge, ma richiede un accordo notarile anziché una semplice dichiarazione presso l’ufficio di stato civile. In questo regime, i beni rimangono separati durante il matrimonio e non avviene alcuna compensazione quando il matrimonio termina. Può tuttavia presentare svantaggi fiscali se uno dei coniugi muore: il coniuge superstite può disporre soltanto di una franchigia fiscale di 500.000 €, mentre il regime della comunione degli incrementi patrimoniali può garantire una franchigia aggiuntiva. Anche i meccanismi di pianificazione fiscale inter vivos basati sul passaggio da un regime patrimoniale matrimoniale a un altro non sono disponibili in regime di separazione dei beni.
L’avvocata esperta di diritto di famiglia Eva Becker afferma che la separazione dei beni è oggi poco comune e viene scelta soprattutto da coppie più anziane che sono state sposate in precedenza, non hanno figli insieme e non desiderano unire le proprie finanze.
Fonti: Handelsblatt.